Znalosť jazykov je bránou k múdrosti

Pravdivosť tejto dávnej múdrosti platí v dnešnej dobe stále viac a viac. Znalosť cudzích jazykov nám však otvára nielen bránu k múdrosti, ako hovorí Roger Bacon, anglický filozof, ale tiež nám pomáha pri otváraní nových pracovných príležitostí či kariérnom postupe, umožňuje nám nový pohľad na veci, rozširuje náš obzor, prispieva k porozumeniu medzi ľuďmi či búra bariéry pri cestovaní a spoznávaní nových kultúr.  Naši žiaci, víťazi školských kôl olympiád v nemeckom a anglickom jazyku,  reprezentovali našu SPŠT v okresných kolách v kategórii 2.D, ktoré sa uskutočnili na pôde  Gymnázia L. Stöckela v Bardejove v dňoch 18. a 19. januára 2023, boli mimoriadne úspešní a všetci si vybojovali postupové miesta na krajské kolá: Laura Margicinová – I.A – 1. miesto v okresnom kole olympiády v nemeckom jazyku, Patrik Tarcala – IV.C– 2. miesto v okresnom kole olympiády v nemeckom jazyku, Jakub Štelmach – IV.C – 1. miesto v okresnom kole olympiády v anglickom jazyku. Srdečne blahoželáme, ďakujeme za úspešnú reprezentáciu našej školy a všetkým držíme palce na krajských kolách olympiády v nemeckom a v anglickom jazyku.

Čitať ďalej

Giving tuesday

Dnešným dňom, 6.12.2022, práve v deň sv. Mikuláša vrcholí  8dňová výzva, ktorú začali naši vyučujúci anglického jazyka 29.11.2022 ako Projekt zvaný Giving Tuesday. Giving Tuesday (Darovací utorok) je Medzinárodným dňom dobrých skutkov, štedrosti, dávania a dobrovoľníctva. Táto globálna iniciatíva vznikla pred desiatimi rokmi ako odpoveď na tzv. festival konzumu Black Friday a Cyber Monday. Naši študenti spolu s učiteľmi sa v tomto adventnom čase pokúsili robiť viac dobrých skutkov ako inokedy, byť k sebe láskavejší, pozornejší, byť vďační aj za maličkosti, lebo len tak môže byť svet (naša škola) lepším miestom. V krátkom videu, ktoré vytvoril prvák Milan Škreptač vám ponúkame zostrihy z interaktívnych vyučovacích hodín anglického jazyka, na ktorých sme písali milé odkazy blízkym, dopĺňali texty piesní, či zahrali si krátke divadielka o najlepších dobrých skutkoch. Študentom a kolegom ďakujeme za výrobu anjelikov a milých pozorností, ktoré obetovali a ktoré putujú pre seniorov. Naša výzva sa však nemusí skončiť… Kiežby trvala  nielen do týchto Vianoc, ale usadila sa vo všetkých srdciach a stala sa našou prirodzenou súčasťou navždy. Nech sme generáciou lepších ľudí, na ktorých budú ich rodičia, či učitelia hrdí…

Čitať ďalej

Školské kolo olympiády v anglickom jazyku

„Cudzie jazyky sú najkrajšie, keď im nerozumieme.“ – akoby nás toto tvrdenie malo odradiť od štúdia. Nie je to však tak. Učením sa jazykov túto ilúziu vytvárame u ľudí, ktorí jazyky neovládajú, počúvajú nás, nerozumejú nám, ale znie im to príjemne a hľadia na nás s úžasom. A to sa môže stať motiváciou pre večných začiatočníkov, aby vydržali, neprestali rozvíjať vlastnú jazykovú gramotnosť a urobili tak dobrý dojem na svoje okolie. Svoje zručnosti nám v predposledný novembrový deň demonštrovalo 10 jazykovo zdatných študentov, ktorí si merali sily na školskom kole olympiády v anglickom jazyku. Ako každoročne, bojovali o postup do vyššieho kola súťaže prácou na úlohách v písomnej a ústnej časti. Tradične absolvovali počúvanie a čítanie s porozumením, overovali svoje vedomosti v gramatickej a lexikálnej časti a veľmi pekne sa zhostili hraného dialógu na zadanú tému. Chlapci vytvorili príjemnú pracovnú atmosféru, čím prispeli k hladkému priebehu súťaže. V závere obdržali malú pozornosť a domov si odniesli aj diplomy za účasť. Diplomy za najlepšie výkony získali títo študenti: Víťazom srdečne blahoželáme a všetkým študentom ďakujeme za ochotu a chuť sa do súťaže zapojiť. Výhercovi prvého miesta J. Štelmachovi budeme držať palce nielen na okresnom kole olympiády v januári budúceho roka, ale

Čitať ďalej

Predstavenie The last Wish v Prešove

Dňa 22.11.2022 sa naši študenti pod vedením vyučujúcich Mgr.Chovancovej a PhDr.Semankovej zúčastnili anglického divadelného predstavenia The last Wish v Prešove. Predstavenie bolo príjemným spetrením hodín anglického jazyka. Pevne veríme, že existenčná otázka Quo vadis, ktorá bola pointou danej divadelnej hry, bude ešte dlho rezonovať v nás všetkých… Quo vadis, študent/ učiteľ SPŠ Technickej v Bardejove?

Čitať ďalej

Úspešný olympionik Peter Korba

Úspešný olympionik Peter Korba nám poskytol rozhovor o svojom vzťahu k angličtine. Čo pokladáte za hlavný zdroj získaných vedomostí z angličtiny? V prvom rade pilier všetkých „základných” vedomostí je škola. Na základnej škole sa naučíme prvé koncepty gramatiky, prvé slovíčka, výslovnosť a podobne. Tieto vedomosti sa potom prehlbujú a zocelia využívaním jazyka v každodennom živote. Nielen aktívne (písanie a rozprávanie, napr. s kamarátmi zo zahraničia), ale aj konzumovaním contentu (filmy, seriály, podcasty a pod.) Mojím zdrojom sú teda každodenné interakcie s angličtinou. Považujete znalosť angličtiny za dôležitú? Len v samotnej Európe máme 24 oficiálne uznaných jazykov a predpokladám, že sa každému všetky tieto jazyky učiť nechce. Ideálne by bolo mať jeden „univerzálny” jazyk, ktorým by ste sa dohovorili všade. Angličtina sa hlavne v moderných krajinách práve takýmto jazykom stáva. Preto by som odporúčal, vo vlastnom záujme, ak máte plány niekam vycestovať za prácou či na dovolenku, zdokonaľovať sa v angličtine. Kedy a kde najčastejšie využívate znalosti angličtiny? Pri komunikácii so známymi zo zahraničia, rodinou a kamarátmi, no znalosť angličtiny využívam aj v rámci učenia. Ako IT študent využívam skôr zahraničné zdroje pri učení, lebo je ich jednoducho viac a často sú kvalitnejšie. Uplatňuje sa to aj v takých oblastiach, ako napr. filmy,

Čitať ďalej

Olympiády v cudzích jazykoch

Mesiac január sa niesol v znamení okresných kôl olympiád v cudzích jazykoch. Našu školu reprezentovali žiaci, ktorí uspeli v školskom kole olympiády v anglickom a nemeckom jazyku. Z dôvodu pandemickej situácie sa okresné kolá konali online formou na stránke www.onlineolympiady.sk.   Okresné kolá olympiády v anglickom a nemeckom jazyku pozostávali iba z písomnej časti, ktorá bola realizovaná formou testu. Online test preveroval jazykové zručnosti zúčastnených žiakov. Úlohy boli zamerané na porozumenie vypočutého a prečítaného textu, na preverenie znalostí z oblasti morfológie, lexiky a syntaxe v anglickom a nemeckom jazyku. Obvodné kolo Olympiády v nemeckom jazyku sa konalo 19. januára 2022. Zúčastnili sa ho žiaci Emil Tomik zo IV.B a Šimon Čech zo IV.C triedy,  víťazi školského kola ONJ.Emil Tomik sa v kategórii 2D v obvodnom kole umiestnil na peknom 3. mieste. Obvodné kolo Olympiády v anglickom jazyku sa konalo 13. januára 2022 a žiak Peter Korba zo IV.C triedy zvíťazil v obvodnom kole v kategórii 2D a postúpil na krajské kolo, ktoré sa konalo 8.2.2022 taktiež online formou. Veľmi sa tešíme z 3. miesta, ktoré získal Peter vo svojej 2D kategórii v krajskom kole olympiády v anglickom jazyku. Všetkým zúčastneným žiakom patrí veľká vďaka za snahu a pozitívny prístup k učeniu sa cudzích jazykov. Zároveň im vyslovujeme pochvalu za úspešnú reprezentáciu školy.

Čitať ďalej

Školské kolo olympiády v anglickom jazyku

Tohtoročné kolo olympiády žiaci absolvovali bez realizácie ústnej časti, no museli sa popasovať s náročnými úlohami v časti písomnej. Tá, ako zvyčajne, pozostávala z posluchu s porozumením, čítania s porozumením, gramatiky a slovnej zásoby. Po vypočutí si prečítaného textu a vypracovaní úloh pre posluch s porozumením, sa súťažiaci sústredili na zložité gramatické štruktúry, náročnú slovnú zásobu  a čítanie obsiahleho článku s pridelenými úlohami. Do súťaže sa zapojilo deväť žiakov z 1.C, 2.D. 3.A, 4.A a 4.C triedy. Tí najlepší boli naši budúci maturanti, žiaci 4.C triedy, ktorí zaujali prvé tri miesta v nasledujúcom poradí: Korba Peter  –  1.miestoGambaľ Miroslav  –  2.miestoMajdák Juraj  –  3.miesto Všetkým trom súťažiacim srdečne blahoželáme, prajeme úspešné ukončenie štúdia na našej škole v r. 2022 a víťazovi budeme držať palce počas obvodného kola. Zároveň ďakujeme ostatným zúčastneným za účasť, snahu pri riešení náročných úloh aj chuť zabojovať o miesto a tešíme sa na ďalšie kolo olympiády v šk. roku 2022/2023.                                                                                                                   Vyučujúci ANJ

Čitať ďalej

Olympiáda v anglickom jazyku

Každoročne na prelome novembra a decembra sa konajú školské kolá predmetových olympiád cudzích jazykov. Je to jedna z foriem dobrovoľnej záujmovej činnosti žiakov a je neoddeliteľnou súčasťou výchovno-vzdelávacieho procesu. Napriek  pandemickým obmedzeniam  aj v tomto školskom roku sa uskutočnia jednotlivé kolá danej súťaže.   Školské kolo  Olympiády v anglickom jazyku na SPŠT sa uskutočnilo  20. novembra 2020. S ohľadom na platné protipandemické opatrenia súťaž prebiehala v online priestore a tomuto bol prispôsobený aj jej obsah. Teší nás záujem žiakov o predmetové olympiády a ich ochota porovnávať sa so svojimi rovesníkmi. S radosťou musíme konštatovať, že výsledky boli veľmi tesné,  o čom svedčí  aj umiestnenie žiakov na druhom a treťom mieste. 1. miesto: Juraj Majdák – III.C2. miesto: Miroslav Gambaľ – III.C, Peter Korba – III.C3. miesto: František Futej – III.C, Adam Šepitka – III. A Víťazovi školského kola  Jurajovi Majdákovi  srdečne blahoželáme a budeme držať palce v okresnom kole tejto súťaže.

Čitať ďalej

Úspechy našich jazykárov v obvodných kolách olympiád

Naučiť sa cudzí jazyk je väčšinou beh na dlhú trať.  S radosťou môžeme povedať, že pre niektorých žiakov našej školy cudzie jazyky nie sú vôbec „cudzie“, naopak, majú k nim blízky vzťah, dokonca sú v nich úspešní. Víťazi školského kola Olympiády v nemeckom a anglickom jazyku reprezentovali našu školu v obvodných kolách v kategórii 2D, ktoré sa uskutočnili na pôde  Gymnázia L. Stöckela v Bardejove v dňoch 16. a 17. januára 2019.

Čitať ďalej

Olympiáda z cudzieho jazyka

Ak s niekým hovoríš jazykom, ktorému rozumie, prihováraš sa jeho hlave.  Ak s ním hovoríš jeho vlastným jazykom, prihováraš sa jeho srdcu. (Nelson Mandela) Na priemyslovke sa už dlhé roky vyučujú dva cudzie jazyky, pretože si veľmi dobre uvedomujeme, že vďaka týmto znalostiam sa nám otvára takmer celý svet. Že sú priemyslováci technicky zdatní, o tom niet pochýb, sú však dobrí aj v iných oblastiach. Jednou z nich sú práve cudzie jazyky, o čom sme sa presvedčili počas školských kôl olympiád v ruskom, anglickom a nemeckom jazyku, ktoré postupne prebehli koncom novembra.

Čitať ďalej