Znalosť jazykov je bránou k múdrosti

Pravdivosť tejto dávnej múdrosti platí v dnešnej dobe stále viac a viac. Znalosť cudzích jazykov nám však otvára nielen bránu k múdrosti, ako hovorí Roger Bacon, anglický filozof, ale tiež nám pomáha pri otváraní nových pracovných príležitostí či kariérnom postupe, umožňuje nám nový pohľad na veci, rozširuje náš obzor, prispieva k porozumeniu medzi ľuďmi či búra bariéry pri cestovaní a spoznávaní nových kultúr. 

Naši žiaci, víťazi školských kôl olympiád v nemeckom a anglickom jazyku,  reprezentovali našu SPŠT v okresných kolách v kategórii 2.D, ktoré sa uskutočnili na pôde  Gymnázia L. Stöckela v Bardejove v dňoch 18. a 19. januára 2023, boli mimoriadne úspešní a všetci si vybojovali postupové miesta na krajské kolá:

Laura Margicinová – I.A – 1. miesto v okresnom kole olympiády v nemeckom jazyku,

Patrik Tarcala – IV.C– 2. miesto v okresnom kole olympiády v nemeckom jazyku, Jakub Štelmach – IV.C – 1. miesto v okresnom kole olympiády v anglickom jazyku.

Srdečne blahoželáme, ďakujeme za úspešnú reprezentáciu našej školy a všetkým držíme palce na krajských kolách olympiády v nemeckom a v anglickom jazyku.

Olympiády v cudzích jazykoch

Mesiac január sa niesol v znamení okresných kôl olympiád v cudzích jazykoch. Našu školu reprezentovali žiaci, ktorí uspeli v školskom kole olympiády v anglickom a nemeckom jazyku. Z dôvodu pandemickej situácie sa okresné kolá konali online formou na stránke www.onlineolympiady.sk.  

Okresné kolá olympiády v anglickom a nemeckom jazyku pozostávali iba z písomnej časti, ktorá bola realizovaná formou testu. Online test preveroval jazykové zručnosti zúčastnených žiakov. Úlohy boli zamerané na porozumenie vypočutého a prečítaného textu, na preverenie znalostí z oblasti morfológie, lexiky a syntaxe v anglickom a nemeckom jazyku.

Obvodné kolo Olympiády v nemeckom jazyku sa konalo 19. januára 2022. Zúčastnili sa ho žiaci Emil Tomik zo IV.B a Šimon Čech zo IV.C triedy,  víťazi školského kola ONJ.
Emil Tomik sa v kategórii 2D v obvodnom kole umiestnil na peknom 3. mieste.

Obvodné kolo Olympiády v anglickom jazyku sa konalo 13. januára 2022 a žiak Peter Korba zo IV.C triedy zvíťazil v obvodnom kole v kategórii 2D a postúpil na krajské kolo, ktoré sa konalo 8.2.2022 taktiež online formou. Veľmi sa tešíme z 3. miesta, ktoré získal Peter vo svojej 2D kategórii v krajskom kole olympiády v anglickom jazyku.

Všetkým zúčastneným žiakom patrí veľká vďaka za snahu a pozitívny prístup k učeniu sa cudzích jazykov. Zároveň im vyslovujeme pochvalu za úspešnú reprezentáciu školy.

Úspechy našich jazykárov v obvodných kolách olympiád

Naučiť sa cudzí jazyk je väčšinou beh na dlhú trať.  S radosťou môžeme povedať, že pre niektorých žiakov našej školy cudzie jazyky nie sú vôbec „cudzie“, naopak, majú k nim blízky vzťah, dokonca sú v nich úspešní.

Víťazi školského kola Olympiády v nemeckom a anglickom jazyku reprezentovali našu školu v obvodných kolách v kategórii 2D, ktoré sa uskutočnili na pôde  Gymnázia L. Stöckela v Bardejove v dňoch 16. a 17. januára 2019. Čitať ďalej

Olympiáda z cudzieho jazyka

Ak s niekým hovoríš jazykom, ktorému rozumie, prihováraš sa jeho hlave.  Ak s ním hovoríš jeho vlastným jazykom, prihováraš sa jeho srdcu.

(Nelson Mandela)

Na priemyslovke sa už dlhé roky vyučujú dva cudzie jazyky, pretože si veľmi dobre uvedomujeme, že vďaka týmto znalostiam sa nám otvára takmer celý svet. Že sú priemyslováci technicky zdatní, o tom niet pochýb, sú však dobrí aj v iných oblastiach. Jednou z nich sú práve cudzie jazyky, o čom sme sa presvedčili počas školských kôl olympiád v ruskom, anglickom a nemeckom jazyku, ktoré postupne prebehli koncom novembra. Čitať ďalej

Naši olympionici

Okrem technických zručností sa naši študenti môžu pochváliť aj vedomosťami v cudzích jazykoch.Dôkazom toho je úspech Ľuboša Felčíka z 3.D triedy, ktorý 15.1.2017 našu školu reprezentoval na Obvodnom kole olympiády v anglickom jazyku, z ktorého postúpil a na Krajskom kole v Prešove,ktoré sa uskutočnilo 15.2. V Prešove,získal druhé miesto. Na olypmiádu ho pripravila Ing. Otília Beňová.
Okrem anglickej olympiády sa žiaci Dominik Semanko a Jakub Baláž zúčastnili aj Olypmpiády v nemeckom jazyku, rovnako postúpili na krajské kolo, kde reprezentovali našu školu.

Aj v cudzích jazykoch sme dobrí…

Popri súťažiach v odborných predmetoch, ktorých sa naši študenti pravidelne zúčastňujú, nezabúdame na našej škole ani na cudzie jazyky. Vďaka nim sa totiž nestratíme nielen doma, ale najmä vo svete. O tom, že priemyslováci sú aj v cudzích jazykoch naozaj dobrí, sme sa presvedčili na školských kolách olympiády v anglickom a nemeckom jazyku, ktoré sa uskutočnili začiatkom decembra. Na prvom mieste sa umiestnili žiaci Ľuboš Felčík z 3.D (ANJ) a Jakub Baláž zo 4.A (NEJ), ktorí postúpili na obvodné kolá.  Druhé a tretie miesto v anglickom jazyku získali Jakub Tkáč z 3.C a Matúš Pták z 1.B. Na druhom mieste v nemeckom jazyku sa umiestnil Dominik Semanko zo 4.A a tretie miesto obsadil Patrik Kunst z 3.D triedy. Čitať ďalej

Ďalšia etapa projektu Erazmus

Po predchádzajúcich návštevách v Čechách a v Poľsku sme v dňoch 20.-23. marca v našom meste a na našej škole privítali študentov a pedagógov z partnerských škôl z Českých Budejovíc a Gorlíc.

Vybrali sme sa po stopách holokaustu, prvej a druhej svetovej vojny a navštívili sme cintoríny padlých vojakov  v  Becherove a Zborove, rovnako aj židovský cintorín v Bardejove či pamätníky vo Svidníku a Dukle. Čitať ďalej

EURÓPSKY DEŇ JAZYKYKOV NA SPŠ

,,Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom.“

Pravdivosť tejto starej múdrosti sme si možno nikdy neuvedomovali viac než v súčasnosti. Znalosť cudzích jazykov uľahčuje život pri cestovaní, otvára nielen nové pracovné príležitosti, ale aj mysle, a tak prispieva k porozumeniu medzi ľuďmi.

26. september vyhlásila Rada Európy za Európsky deň jazykov. Tento deň  je venovaný oslave európskych jazykov. Európska únia disponuje skutočným jazykovým bohatstvom, používa sa v nej 24 úradných jazykov a viac ako 60 regionálnych alebo menšinových jazykov. Naša škola si tento deň pripomenula aktivitami na hodinách nemeckého a ruského jazyka. Cez vytváranie projektov a prezentácii sa žiaci snažili poukázať nato, aký dôležitý je jazyk ako prostriedok na dosiahnutie väčšieho interkultúrneho porozumenia a kľúčový prvok bohatého kultúrneho dedičstva nášho kontinentu.

Čitať ďalej